April in Paris

Tuesday, April 26, 2016














På skjenken står en kjærlig påminnelse fra sønnens bursdagsfeiring med venner tidligere denne måneden. 5 år er gått siden jeg ble mamma for aller første gang og jeg må nesten klype meg i armen hver gang jeg ser det lure smilet, den lyse luggen og de smilende øynene. Så full av kjærlighet, tanker, følelser, ord og kunnskap i en alder av knappe 5 år. Også er han min ❤︎

Men nå skal det vel heller ikke legges under en stol at dette moderskapet også krever sitt, spesielt nå som jeg har to små mennesker å ta vare på. Og det har jeg gjort og gjør jeg også, stort sett 24 timer i døgnet helt siden de kom til. Jeg er sjeldent ute av huset uten at en er med enten leiende i hånden eller sittende på hoften. Yderst sjeldent er det spørsmål om hvor mamma er, for jeg er der alltid. Om to knappe dager er jeg derimot på min aller første husmorferie og endelig, ENDELIG skal en av mine største drømmer gå i oppfyllelse. Jeg skal til Paris! Lille, überfrankofile men akk så treige meg skal endelig få se lysets by og som jeg gleder meg. I morgen pakkes kofferten, kamera, pass og Cereals City guide. Mor skal på tur :)





/




A little reminder on the cabinet from my sons 5`th birthday party with his friends earlier this month. Can`t belive its been five years since i became a mother for the first time and i can`t belive he is actually mine with that little smile, the blond hair and the most beautiful eyes i have ever seen. That little body already som full of love, thoughts, feelings, words and knowledge. 

But it must be said, being a mom also demands a great deal of you as a person. I`m the kind of mom who's is always there, usually never seen leaving the house without either one i my hand and/or with one on the hip. I`m the kind of mom who is always (freakin) there. But in two little days i`m actually and finally going on my first housewife-vacation and one of my biggest dreams ever will come true, i`m going to Paris. It`s been a dream for such a long time and it is finally happening. Tomorrow i will pack my suitcase, camera, passport and the Cereal city guide to Paris. Mom`s going on holiday ;) 





Therese







A beautiful city apartment in white and grey

Friday, April 22, 2016























































God fredag folkens, her kommer litt inspirasjon til helgen via Entrance Fastighetsmäkleri som har en ny leilighet til salgs i Göteborg. Jeg tror ikke det er en eneste ting jeg ikke liker ved denne boligen, den er en drøm av en byleilighet. God høyde under taket, lyse farger som øker romfølelsen med kontraster i grå og sort samt en helt perfekt mix av nytt og vintage. Jeg har aldri vært en stor fan av Harry Bertoias diamond chair, men i denne settingen med den antikke sofaen i brun fløyel var den rett og slett rå. Legg også merke til skohyllen fra Maze brukt som hylle over sengen og hvordan beinbukkene er satt sammen for å danne en base under spisebordet. 



Ønsker deg en fortsatt fin fredag og god helg :) 





/




Friday inspiration from this beautiful city apartment in Gothenburg via the always so inspiring Entrance Fastighetsmäkleri. There is not one thing i dont like about this apartment, its simply just perfect. I have never been a big fan of Harry Bertoias diamond chair, but i loved it paired with the vintage velvet couch in the living room. Also notice the shoe rack from Maze used as a shelf above the bed and how the table underframes has been placed under the kitchen table. 


Wish you a lovely friday evening and happy weekend :) 






Therese






Pictures by Anders Bergstedt / Entrance Fastighetsmäkleri









Monday...

Monday, April 18, 2016














Ønsker dere alle en fin mandag og en god start på den nye uken med noen knips fra forrige uke :)




/



Wish you all a sweet monday and a good beginning of the new week 
with a couple of snaps from last week :) 






Therese




Pale and calm with a hint of green...

Sunday, April 17, 2016















































Det er så mye fint ute på salgsmarkedet nå, i Sverige riktig nok om det er dit du har tenkt deg. Vi andre får sitte her å drømme om 3 meter høye himlinger, fløydører, stukkatur og dus grå vegger med et hint av grønt i seg.  Jeg elsker fargene på både vegger og interiør i denne leiligheten, så harmonisk, delikat og sobert. Flere bilder kan du se hos Bjurfors





/




The amount of beautiful apartments thats for sale in Sweden at the moment! I fell so in love with the pale color scheme in this one, so harmonious and soothing. You can see more pictures of this wonderful apartment at Bjurfors



Lovely sunday to you all peeps.





Therese






Friday

Friday, April 15, 2016













Fredag, helg og en bukett friske blomster på bordet i nydelig grønt.
Håper uken din har vært fin og at helgen blir enda bedre.




/



It`s friday, weekend and a bouquet of flowers in beautiful greens are on the table.
Wish you all a lovely weekend peeps.






Therese








Perfectly balanced

Wednesday, April 13, 2016




































Litt inspirasjon på en onsdags kveld fra denne sjarmerende leiligheten i Stockholm, bygd i 1930 med masse sjarm og orginale detaljer. Elsker den varme grå fargen i kombinasjon med antikke møbler i tre, sofaen i dus lilla velour og hvor lekker er ikke Menus sorte Afteroom chair i denne settingen?




/



A bit of grey inspiration this evening from a classical swedish apartment from 1930 with original details and lots of charm. Don`t you just love the warm grey combined with antique wooden furniture, the velour couch and the modern, strict Afteroom chair from Menu? 





Therese







pictures by Anders Bergstedt via Entrance Fastighetsmäkleri