March remembered

Thursday, March 31, 2016






My march 2016 - welcome april!




Therese 

03 // favourites













Herlighet, for et deilig sted å bo!! Siste dagen i mars og snøen er allerede så godt som borte. På en av de varmeste dagene påsken hadde å by på ble ballerinaene tatt frem igjen, det vil si jeg rakk vel aldri å sette dem helt bort. Den neste måneden gleder jeg meg vilt til kjenner jeg. Endelig skal vi få oppleve skikkelig VÅR igjen.

Her er forresten mine favoritter for mars. Jeg pleier alltid å få en liten boost hva antrekk gjelder på våren. Når plaggene blir litt mer lett og luftig men likevel med et sjal i halsen, da trives jeg best.






/





Spring is here and the warm and fuzzy garments can go.
I love the dark grey and blue hues together at the moment. 






Therese








scarf - stylesnob copenhagen ⏐ shirt & coat - hm
trousers & iphone cover - by malene birger ⏐purse - adax  
shoes - tiger of sweden 

Easter

Saturday, March 26, 2016















Dette ble en noe uvanlig påskeferie for vår del som er igjen her i byen og har brukt fridagene på hjemlige sysler. Heldigvis med god hjelp fra foreldre/svigerforeldre, så nå er walk in garderoben så godt som ferdig. 3 meter med garderobeskap fra gulv til tak på et nymalt blått rom og endelig litt kontroll på klesbeholdningen. Nå mangler bildene på veggen og "dillet" som mannen sier, men det er jo tross alt den morsomste jobben ;) Den nybakte 5 åringen i huset fikk vi også feiret midt i kaoset og selv om påskepynten har vært litt begredelig i år var det full uttelling i dag da påskeharen hadde vært innom med påskeegg. Da gjør det heldigvis ikke så mye om kaoset råder i et øyeblikk, det blir som kjent bra til slutt :) Nyt påskedagene alle sammen. 




/



We are enjoying a easter at home in the city this year organizing our apartment. Thanks to our parents our walk in wardrobe is finally up. Three meters of closets from floor to ceiling in a freshly painted blue room. What a feeling! It is lacking some pictures on the wall still and the little details, but the decorating is the most amusing part of it ;) We have also celebrated our big little 5 year old this week. I just can't belive he is five already. Wish you all a happy easter vacation :)  






Therese 




Light and the feeling of spring

Friday, March 11, 2016

















I skrivende stund drypper tint snø ned på altanen vår fra etasjen over, lyset flommer inn gjennom vinduene og den florlette gardinen bak meg blafrer av vinden som tar lett tak i den gjennom en åpen altandør. Vi opplevde en vinter nummer to i uken som gikk så man skal aldri si aldri, men vårfølelsen sitrer i hele kroppen nå hvertfall. Og med den håper jeg tannfrembrudd og sykdommene som har ridd her i huset som en mare de siste månedene snart er over. Akkurat nå nytes det faktum at fredagen er her, det er helg og snart påskeferie. Håper du har hatt en fin uke og god helg :) 



    

//





At this moment the melted snow are dripping on to our balcony, the light flows through the windows and the curtains are flickering in the wind from the open balcony door behind me. We have just seen a winter no 2 this week so you should never say never, but there are a feeling of spring in the air at this moment. And with spring i hope we will see more calm days without sickness and teething that has been so exhausting for us the last couple of month. Today i`m enjoying the fact that it is friday, it`s weekend and easter vacay is just around the corner. I hope your week has been lovely and happy weekend to you all :) 





Therese






striped bowl ∣ kremmerhuset (not to be purchased anymore)
glass ∣ ikea (not to be purchased anymore)




February remembered

Wednesday, March 2, 2016









Min februar - i sarte rosa toner - velkommen mars





/




My february - in pale pink - welcome march





Therese