Anticipating....

Saturday, January 24, 2015

















Det blir noen rolige
dager i heimen mens vi venter
på babyen. Kroppen er sliten, kynnerene
tar hardere og hardere og mor selv
er mer enn klar for å avslutte
svangerskapet. 


Mens vi venter koser
vi oss med at solen endelig har 
begynt å skinne på fjellene rundt oss
og at solen snart står høyt nok til å
skinne også på oss. 


Solskinn og baby.
Den som venter på noe godt...


:) 





/



Spending my days
waiting for our little baby
and relaxing. My body is tired
and so am i. But after all it
is for a good cause :) 






Therese






jar with marble lid | nordstjerne
black and white bowl | day home
black spoon | kremmerhuset















Kähler spring 2015

Tuesday, January 20, 2015



























Lite inspirasjon 
og ork til å ta egne bilder
 for tiden, så da får jeg kose meg
med andres. Her er noen av 
de flotte vårnyhetene
fra Kähler. Hammershøi
og Omaggio i sølv er
definitivt en av mine
favoritter...






/




Some of the spring news
from danish Kähler. I love the
new Hammershøi series and
the Omaggio vase in silver.






Therese  







no1 via pintrest
hammershøi series
ursula mug 
omaggio vase in silver 










The turning table...

Wednesday, January 14, 2015






































En av vårens nyheter
hos danske Menu, the turning table
designet av Theresa Arns. 






/




One of the spring
news from danish Menu
is the turning table by
Theresa Arns.
Love it!! 






Therese







pictures by Jonas Bjerre-Poulsen




Things to { h e a r t } in january...

Monday, January 12, 2015









Jeg liker å starte året med sarte toner.
Det hører i grunnen det snødekte landskapet
til synes jeg og her er noen av mine
januarfavoritter...




Therese






 1 ∣ wooden frame ● ferm living  
2 ∣ affisch vee speers 187 ● fotografiska
3 ∣ le klint model 101 ● le klint  4 ∣ by nord kitchen towel ● linneas hage
5 ∣ candle holders liin  6 ∣ botanica dish ● kähler design
7 ∣ marble cutting board ● madam stoltz 
 8 ∣ pillow littlephant linneas hage  



Snowflakes...

Saturday, January 10, 2015

















10 dager
ut i januar og terminen
er i skrivende stund 37 dager unna.
Dagene veksler mellom å gå alt for sakte
og alt for raskt, være gode og dårlige. 
Kort oppsummert kan man vel si at kroppen
begynner å bli fornøyd mens hode ikke er
kommet helt dit enda :) Alt småtøy ligger nyvasket
i kommoden, fødebagen er pakket og vogna står klar.
I løpet av helgen skal ny seng opp på soverommet
og en dagseng opp på stua samt en tripp trapp stol til
lillemor med babysete klargjøres. Når det er på
stell så kan man vel nesten si at vi er klare for
ankomst, praktisk sett hvertfall så får
vi se om hode følger etter snart ;)
God lørdag alle sammen!




/



10 days in to january
and i`m spending my days
growing a baby. 37 days left and
we are practically speaking almost ready.
Not really sure if my head is there
quite yet though, but thats probably
the way it always is when it comes to
child birth. Do you ever get a
100% ready for it? ;) 




Therese 








marble box ∣ nordstjerne 
silver snowflakes ∣ jette frölich
candle holder ∣ vintage 












2014 Remembered...

Saturday, January 3, 2015







Man kan jo nesten ikke
begynne det nye året uten
å se tilbake på det som har vært.
Et fantastisk fint år for vår del.
Vårt nye hjem ble kjøpt i påsketiden
og ikke lenge etter meldte en liten
søster fra om at hun gjerne ville være med
på flyttelasset. Den voksende magen
har naturlig nok vært en stor del
av livet vårt dette året. Og selv
om det er trist å se at 2014 nå har
takket for seg så gleder vi oss stort
til alt vi har å se frem til
også i 2015. 



Takk for det gamle,
og velkommen til det nye
Elsker deg allerede...



/



2014
and what a year
is`s been. I loved every
minute of it and feel so so
blessed. I´m sad to see it go but
still the best is yet to come.
The birth of our little baby girl
and moving to our new
home in the summer.
Welcome 2015.






Therese 





Happy new year!!

Friday, January 2, 2015
















God nytt år alle sammen!
Da var julen over og et nytt år er over oss. 
For vår del gikk nyttårskvelden for
seg i relativt rolige former da magen til
undertegnede begynner å anta en noe sprekkeferdig
form. Det var nok like greit også for guttungen
som i nattetimene fant ut at fyrverkeriet de sender
opp i diverse Disney-filmer gjerne skjer i en litt mindre
bråkete og skummel setting enn i virkeligheten.
Sikkert like greit at vi stod i vinduet og kikket
på rakettene innendørs så får vi se om det
blir stjerneskudd på snødekt bakke
neste gang :) 







/






Happy new year everyone :) 
I hope your evening was as blissful
as you wished for. I´m beginning to get
very pregnant at the time, so our
evening was calm and quiet.
Actually just the way i like it :) 





Therese