November remembered

Saturday, November 30, 2013














Månedens siste dag og som alltid
her er min november i bilder... 



-


As always.....my november! 



Love Therese 




#christmas #joy and #simplicity

Friday, November 29, 2013




                                                                       credit ❘ picture by me ● candle holder from House Doctor ● silver trees, lamp shade
                                                                  and trayhang  from Tine K. Home ●  shell pendant from Love Warriors





Enkelte år kommer desember raskere enn andre, 
og dette året kom den nesten litt for kjapt. Knappe èn dag 
igjen før både adventskalenderen skal henge oppe og adventsstaken 
skal stå på bordet. Jeg er sånn halveis i gang med begge to, 
så lørdagens gjøren og laden til mor i huset er i grunnen lagt ;) 


Jeg deler et bilde jeg la ut på instagram (scandinavian_simplicity) 
tidligere i dag. De skjønne små trærne til Tine K. Home står på stua
så noe av julestemningen er hvertfall på plass...




-



One day left until december 1. 
and i got to admit i`m not really there yet. 
But some small silvery trees are 
up in our living room so hopefully 
during the weekend i will be :) 





Ønsker deg en fortsatt fin kveld.

Stor klem fra Therese






The little black book...

Tuesday, November 26, 2013



﹛credit﹜picture by me ❘ notebooks from Søstrene Grene ❘ pen from Tine K. Home








Jeg er nok ikke den mest iherdige 
listeskriveren sånn i det daglige, selv om jeg sikkert 
kunne hatt godt av å gjøre det da også til tider. Men i julen slipper man liksom 
ikke unna. Gjøremålslister, handlelister, julekortlister, ønskelister, pakkelister og ideer. 
Hvem skal få hva, hvor skal man få tak i og hvor skal det sendes? Faste adresser, midlertidige
adresser og sendefrister. Jeg kjenner jeg skal være glad når den 24. desember
kommer og skuldrene kan senkes. Frem til da har jeg den lille sorte fra
 Søstrene Grene til å hjelpe meg gjennom de kommende ukene.
Klar - ferdig - kjør julestress!!! 



-


The little black book of to do`s.
There is no way around it when christmas
is less than a month away. 




Ønsker deg en fin kveld.


Klem fra Therese













Changing seasons...

Monday, November 25, 2013



















{credit} pictures by me | tea cup from indiska | candle from voluspa | vase is a reused bottle









En uke igjen til advent!!
ÈN uke?? Jeg synes ikke det er lenge
siden jeg pakket ned plaskebassenget til lillemann
etter endt sommer og gledet meg til høsten. Høsten har
tydeligvis kommet og gått uten at jeg helt har rukket
å få med meg når årstiden gikk fra det ene til det andre for nå er
det full vinter utenfor stuevinduet mitt. Vinden uler, leiligheten lukter
deilig av nybakte pepperkaker og de små eskene som skal fylles
med småtterier til lillegutts adventskalender ligger klar.
Så ja, høsten er tydeligvis forbi og fort gikk den!

Bloggelyst og inspirasjon
kan jeg vel heller ikke skryte voldsomt
av i høst, men som alle vet er jo julen bloggehøytiden over
alle så jeg kommer nok sterkt tilbake ;) Men først kommer noen bilder
fra oktober da jeg plukket opp igjen en gammel hobby jeg nesten
hadde glemt, bretting av origami svaner. De ble hengt på
noen høstlige kvister og tar alt for stor plass i denne
lille leiligheten men som jeg ikke har hjerte til å
kvitte meg med. Noen som kjenner
seg igjen? :)

"Vasen" som de står i stod på utsiden
av glasscontaineren en gang jeg var på gjenvinninga
i sommer. Jeg har vel ikke for vane å plukke med
meg ting som andre har kastet der, men denne
var alt for kul til å reise fra.




-




 I cant belive it´s almost christmas
because i kind of missed when fall changed into winter.
Time goes by so fast, i sometimes find myself 
wondering what i was doing and where i was 
when it did. I`m not a fan of that feeling 
because it means i forgot to enjoy it while
it lasted. And since i`m not quite ready for christmas yet, 
here are some pictures from my autumn decorations
and DIY origami swans.... 






Ønsker deg en fortsatt fin mandag.

Stor klem fra Therese






One day i`ll fly away...

Wednesday, November 6, 2013











Mange av oss her hjemme i norge 
har fulgt kreftsyke Ylva og familien hennes de siste månedene
gjennom pappa Magne Helanders åpne profil på facebook. En så intenst 
smertefull reise på så mange måter, men likevel en reise gjort så inderlig vakker av 
de som stod henne nær. Der de aller fleste av oss ville følt redsel, sinne, avmakt 
og frykt for fremtiden uten Ylva har familien ukuelig hatt 
fokus på de 7 fine årene de fikk med sin datter. 


Hver dag, hvert øyeblikk og hver lille solstråle de siste månedene 
er blitt elsket og delt med resten av verden. Ei lita jente i en utslitt liten kropp 
har vist en utrolig styrke og vilje til å leve bare en dag til. Og for hver dag 
har jeg og mange med meg blitt påminnet hvor vakkert livet er 
og hvor viktig det er å nyte de øyeblikkene man får. Jeg kan med hånden 
på hjertet si at det som mamma er noe av de sterkeste jeg har 
vært med på. Jeg har følt på en frykt for å miste mitt eget barn, en glede 
over den tiden vi får tilbringe sammen og en sikkerhet om at jeg 
aldri mer kommer til å ta den tiden for gitt. 


I dag var Ylvas reise slutt og himmelen har fått en ny liten stjerne. 
Hvil i fred lille venn og kos deg i himmelen. 
Vi skal se etter deg i kveld ✶








7 year old little Ylva lost her battle against 
cancer today. Her dad has let everyone follow their journey on 
his open profile on facebook and i`m amazed by the 
courage and dignity they have shown us all in 
this time. Such a painful journey made so utterly beautiful.  
Heaven gained a new little star today.
Rest in peace Ylva ✶




Jeg anbefaler alle mine lesere til å 
støtte Magne og Trond Espens stiftelse Sykehusbarn   
som har som formål å lette hverdagen til alvorlig syke barn som
 desverre må tilbringe mange og lange dager på sykehus.
HER kan du lese mer om stiftelsen og ønsker du å 
støtte kan du gå HIT



Ønsker deg en fortsatt fin onsdag og nyt dagen.
Jeg skal hente lillemann tidlig i barnehagen i dag og ha en 
ekstra lang og koselig ettermiddag med han ♥




Klem fra Therese 





October remembered

Friday, November 1, 2013





{credit} pictures by me • anything else you would like to know? Please dont hesitate to ask ☺









Dette har vært en fantastisk 
fin måned på mange måter, men sett fra bloggens
ståsted synes den nok ikke det stakkars. Og selv om denne måneden 
gikk på et øyeblikk så er det nok litt høstlig dorskhet i bilde også 
for jeg har flere innlegg liggende på kameraet så unnskyldningen er tynn. 
Men de kommer og jeg lover å skjerpe meg denne måneden. 
Her er et lite knippe bilder fra instagrammen min, 
for der er jeg innom til tider ;) 





-

My october 
in pictures from my instagram.
I guess you can tell by my blog that i get 
a bit lazy in fall, but i promise to show 
my blog (and you) a bit more care
and tender in november ;) 

Love Therese





Håper du får en fin fredag
og velkommen til november. 


Klem fra Therese